未知恆星展開成一個巨型門戶，外域艦隊涌出。
他們的科技先進，能操縱時間流。
林凱的團隊被捕，帶到外域母艦。
領袖是一個叫澤拉的女性，外形似古人，聲音冰冷：「你們的遺跡干擾了我們的計劃。」
林凱辯駁：「宇宙需要平衡，不是征服。」
澤拉透露，外域文明逃離古戰爭，現在回來取回遺產。
在艦上，林凱策劃逃脫。瑞克用碎片駭入系統，莉亞製造混亂。他們釋放其他俘虜，形成反抗聯軍。
逃脫戰激烈，外域的時間武器讓戰斗扭曲：一秒變成一小時。林凱憑直覺躲避，帶團隊返回獵鷹號。
返回艾爾達時，外域已入侵多個星域。
林凱呼吁全宇宙聯盟，準備反擊。